Начинала смотреть аниме, но оно мне не понравилось, рисовка корявая, сюжет отличается от оригинала и поэтому аниме получилось без души на мой взгляд, стала искать эту мангу скачала равки Dear Boys Act I, Dear Boys ActII, Dear Boys ActIII и когда стала смотреть поняла даже поначалу что сюжет манги и аниме различен, а также думала что эту замечательную мангу никто никогда не возьмется переводить потому что не связываются команды с жанром спорт почему то, хотя есть столько замечательных манг, но как я ошиблась…зашла на Ваш сайт и от удивления и радости ели челюсть с пола собрала увидев данный перевод))) Так что выражаю Вам огромную благодарность и признательность и жду с нетерпением дальнейшего перевода. Так держать!!!

Когда же будет прода???
перевод на англ. 2 акт уже есть...Хотелось бы увидеть на русском:))

Спасибо огромное за перевод. А можно узнать примерно по каким дням или через какие промежутки будет выходить перевод?

На верно раз в месяц, если найдется эдитор то 4 5 раза.

Эдитор же это тот кто работает с фотошопом, ему переводить текст не надо?

Нет не надо

часть первую даже на англ. не переводили (аниме уже сделали), есть только 1 и 2 глава (самое начало, как Айкава пришел в Мизухо).
Зато есть манги Early Days (англ.перевода пока нет) и Dear Boys ActIII( выходит с осени 2009, перевод тоже пока отсутствует).

эм вопрос а акт 1 гденибуть на руском есть?

присоединяюсь к вопросу - сама бы хотела почитать, но не нашла. И если кто знает - в аниме полностью вошла первая часть или нет?

Первая часть в аниме вошла практически вся (только страдания и разборки лишь частично).
Зато то, что было дальше - гораздо интереснее))))